菲爾帶著賈思博急急忙忙跑回了大廈，他把核電站爆炸的事告訴了大家。除了艾瑞比和卡蘿爾留在大廈里休息以外，其余的人都跟著菲爾去了核電站爆炸的地方。陶德和梅麗莎商量之后讓大家趕緊回去收拾好必需品，他們必須馬上離開這個地方。菲爾讓蓋爾回去告訴艾瑞比這件事，他則負責通知卡蘿爾。回到家里以后，菲爾本想立刻把這件事告訴卡蘿爾，可他看到卡蘿爾因為孩子出生的事那么開心就不忍心把這件事說出來。菲爾想了一個辦法，他用大貨車把他和菲爾的小木屋運到了高速公路上，他騙卡蘿爾入睡。眾人收拾好東西以后跟著陶德和梅麗莎一起上了高速公路，菲爾和卡蘿爾和貨車就跟在他們的車隊后面。卡蘿爾被汽車的顛簸吵醒了，她醒來后發現自己的房子在一輛貨車上面。卡蘿爾質問菲爾為什么要離開大廈，菲爾沒有辦法就用唱歌把真相告訴了卡蘿爾。卡蘿爾這才知道他們住的大廈附近有了核泄漏。陶德開車的時候，賈思博問他是不是忘記了帶上什么東西。賈思博的話讓陶德想起來他們離開的時候沒有帶上奶牛，梅麗莎看了了時間說車已經形勢了三個小時所以也不能回頭了。陶德開車帶著大家去了一座圖書館，他們查閱圖書發現必須遠離和諧路一百英里才不會受到輻射。卡蘿爾還夢想著回到大廈，可蓋爾卻說那里已經不安全了回去只有等死。經過商量之后，大家決定去墨西哥，因為墨西哥只有一座核電站，他們覺得只要遠離那座核電站就能安全。為了安全抵達墨西哥，大家商量之后決定去碼頭坐船離開。到了碼頭，他們找到了一艘大船，可是誰來開船又是一個問題了。菲爾主動承擔了開船的事，他說他有過開船的經驗。就在菲爾跟大家說廢話的時候，有一個人卻偷偷開車來到了碼頭，他趁著沒人注意跑到了大船上面。這個人就是帕特，他拿著槍闖進了大船。沒想到帕特后面突然出現了一個人，就是帕梅拉，她開槍殺死了帕特。（全劇終）